Merry Christmas! (At least in these countries) - Millions of Orthodox Christians celebrate Christmas in January

© Getty Images

Comment tout a commencé -

En 1582, le pape Grégoire XIII a introduit le calendrier grégorien, qui est le calendrier utilisé par les catholiques et les protestants pour célébrer Noël le 25 décembre.

© Getty Images

La réforme grégorienne -

Elle visait à garantir que Pâques, la fête la plus importante de l'Église, tombe toujours à l'équinoxe de printemps, en réponse à une dérive temporelle progressive qui se produisait sous le calendrier julien.

© Getty Images

L'utilisation du calendrier julien -

Cependant, les chrétiens orthodoxes, à l'exception de l'Église orthodoxe grecque, qui a adopté le calendrier grégorien en 1923, et de l'Ukraine, utilisent encore aujourd'hui le calendrier julien.

© Getty Images

Le calendrier julien -

C'est un calendrier solaire mis en place en 46 avant notre ère par Jules César. Il est décalé de 13 jours par rapport au calendrier grégorien.

© Getty Images

Une erreur de calcul -

Ce décalage de près de deux semaines est dû à une légère erreur de calcul lors de sa mise en place.

© Getty Images

Un écart plus important -

Cette erreur de calcul a conduit à un décalage de plus en plus important avec l'année solaire, au fur et à mesure que les siècles passent.

© Getty Images

Une nouvelle date pour le Noël orthodoxe -

En conséquence, le Noël orthodoxe finira par tomber le 8 janvier en 2100.

© Getty Images

Le Noël orthodoxe aujourd'hui -

Pour l'instant, à partir du 6 janvier, les chrétiens orthodoxes d'Europe de l'Est et d'Éthiopie jeûnent traditionnellement jusqu'à l'apparition de la première étoile dans le ciel nocturne, symbolisant la naissance de Jésus.

© Getty Images

Les vœux traditionnels -

La tradition veut que l'on salue ses amis et sa famille en disant "Le Christ est né" et que l'on réponde "Glorifiez-le".

© Getty Images

Ne pas confondre avec le jour de l'Épiphanie -

Les célébrations du 6 janvier ne doivent pas être confondues avec le jour de l'Épiphanie, qui est célébré par les chrétiens suivant le calendrier grégorien pour marquer la manifestation physique de Jésus.

© Getty Images

Le jour de l'apparition des trois rois mages -

Le 6 janvier est également le jour où les trois rois mages, Gaspard, Melchior et Balthazar, sont apparus à Bethléem après la naissance de Jésus. Ce jour est notamment célébré en Espagne sous le nom de El día de Los Reyes Magos (le jour des Rois Mages).

© Getty Images

Le repas de la veille de Noël orthodoxe -

Il est traditionnellement exempt de viande et d'alcool et se compose généralement de 12 plats représentant les 12 apôtres.

© Shutterstock

Le porridge de Noël -

Dans certaines régions du monde orthodoxe, l'un des aliments de base est la kutia, un plat froid ressemblant à du porridge, composé de blé entier, de graines de pavot, de raisins secs, de noix et de miel.

© Shutterstock

Le jour de Noël -

Le 7 janvier commence par une visite à l'église. Certains chrétiens orthodoxes préfèrent assister à une messe de minuit la veille de Noël.

© Getty Images

La messe de minuit -

La veillée nocturne comprend la célébration des Matines, l'heure qui est traditionnellement observée à minuit.

© Getty Images

Pas de cadeaux le jour de Noël -

Contrairement aux Noëls occidentaux, il n'est pas d'usage d'offrir des cadeaux dans la tradition orthodoxe.

© Shutterstock

Mais il y a des cadeaux les autres jours -

Certes, il n'y a pas de cadeaux le jour de Noël, mais les chrétiens orthodoxes en distribuent généralement le 19 décembre, jour de la Saint-Nicolas, ou le 31 décembre, veille du Nouvel An.

© Getty Images

Échange de cadeaux pour le réveillon du Nouvel An -

Dans les pays chrétiens orthodoxes d'Europe, la coutume d'échanger des cadeaux le soir du Nouvel An remonte à l'époque communiste. À l'époque, les autorités pensaient qu'une fête plus laïque prendrait le pas sur une fête religieuse.

© Getty Images

Le calendrier julien pour les festivités -

Alors que les pays chrétiens orthodoxes d'Europe utilisent le calendrier grégorien, les fidèles reviennent souvent au calendrier julien pour les fêtes religieuses.

© Getty Images

Le Nouvel An du calendrier julien -

Selon le calendrier julien, le Nouvel An se situe entre le 13 et le 14 janvier, le jour de l'Épiphanie ayant lieu le 19 janvier.

© Getty Images

Une tradition de l'Épiphanie -

Dans les pays qui ont adopté le calendrier grégorien, comme la Bulgarie et la Grèce, les prêtres jettent souvent des crucifix dans les rivières et les lacs le jour de l'Épiphanie.

© Getty Images

Plonger pour la croix -

Ensuite, des hommes plongent dans l'eau froide pour récupérer la croix. Cette cérémonie est censée symboliser le baptême de Jésus.

© Getty Images

Le Noël orthodoxe en Éthiopie -

Dans ce pays, Noël est célébré le 7 janvier. Les femmes portent un fin vêtement de coton blanc appelé netela. La veille de Noël, les chrétiens éthiopiens assistent à un service religieux nocturne, qui commence généralement vers 18 heures et se termine à 3 heures du matin.

© Getty Images

Pèlerinages en Éthiopie -

En Éthiopie, les gens s'alignent autour d'une église et entament une longue procession en boucle autour de celle-ci. Cette fête attire des pèlerins vers les 11 églises rupestres de Lalibela.

© Getty Images

Le christianisme orthodoxe au Moyen-Orient -

Le christianisme orthodoxe est la forme de christianisme la plus répandue au Moyen-Orient, la majorité vivant en Égypte et au Levant. La nuit précédant le jour de Noël, le 6 janvier, un service religieux a lieu jusqu'à minuit. Après l'office, les fidèles partagent un pain spécifique appelé qurban. Le pain est marqué de 12 points, symbolisant les 12 apôtres.

© Getty Images

Le matin de la veille de Noël dans les Balkans occidentaux -

Dans les Balkans occidentaux, principalement chez les Serbes, les chrétiens orthodoxes célèbrent la veille de Noël en se rendant dans les bois pour couper une partie d'un chêne, communément appelé badnjak.

© Getty Images

Badnjak -

Le badnjak est ensuite ramené à la maison, et la plus grande partie est brûlée. Une branche avec des feuilles est utilisée pour la décoration.

© Getty Images

Spectacle de rue ukrainien -

En Ukraine, la période comprise entre le 6 et le 19 janvier est propice au vertep, un spectacle de rue de marionnettes basé sur la nativité.

© Getty Images

Vertep -

Cet événement est accompagné de chants et de danses et a des liens avec les traditions païennes et pré-chrétiennes.

Sources: (Euronews) (CNN) (Time) 

Découvrez aussi: Les traditions de l'Avent : un voyage entre foi et festivités

© Getty Images