




























DÉCOUVRIR
REVOIR
Interdites ou censurées, ces séries ont fait des vagues
- Officiellement censurée en Chine depuis le 2 octobre 2019, "South Park" est la bête noire du gouvernement en question. L'épisode qui déclenché cette interdiction totale de diffusion voyait en effet les personnages tenter de vendre de la marijuana dans le pays et finir dans un camp de travail. Les créateurs de la série ont par la suite renchéri en faisant dire à l'un des personnages: "Que le gouvernement chinois aille se faire f**tre", ce qui évidement, ne fait rien pour remédier à la situation. "South Park" n'est pas la seule série à se voir censurée, découvrez toutes celles qui ont également été modifiées, voire même interdites à travers le monde! Découvrez aussi les séries passées avec succès du petit au grand écran.
© BrunoPress
0 / 29 Fotos
"South Park" - En plus de ces difficultés avec la Chine, "South Park" a également vu l'un de ses épisodes être interdit de diffusion en Russie car il se moquait de son président, Vladimir Poutine.
© BrunoPress
1 / 29 Fotos
"13 Reasons Why" - Deux ans après sa diffusion, Netflix a décidé d'éditer le montage d'un épisode de la saison 1 sur les conseils d'experts médicaux, dont celui de la responsable médicale de la Fondation américaine pour la prévention du suicide. La scène explicite de trois longues minutes nous dévoilait la façon dont Hannah (Katherine Langford) s'était ôté la vie.
© Getty Images
2 / 29 Fotos
"13 Reasons Why" - La Nouvelle-Zélande a également interdit aux mineurs de regarder la série sans la surveillance d'un adulte, rapporte The Guardian.
© BrunoPress
3 / 29 Fotos
"Game of Thrones" - Les censeurs chinois ont supprimé près de six minutes du premier épisode de la huitième saison de "Game of Thrones" et les fans n'ont pas spécialement apprécié... HBO étant interdite en Chine, les téléspectateurs n'ont accès à la série qu'à travers une seule plate-forme, contrôlée exclusivement par le gouvernement.
© BrunoPress
4 / 29 Fotos
"Patriot Act"
- Netflix a dû supprimer un épisode de "Patriot Act" lors de la diffusion de la série en Arabie saoudite, à la suite d'une plainte du royaume. Intitulé "Saudi arabia" (Arabie saoudite), ce dernier critiquait le traitement médiatique par le pays de la mort de Jamal Khasoggi.
© Getty Images
5 / 29 Fotos
"Les Griffin" - En plus de compter de nombreux épisodes censurés de par le monde, la série a carrément été bannie au Venezuela.
© BrunoPress
6 / 29 Fotos
"Les Simpson"
- Impossible de parler de scandale télévisé sans mentionner "Les Simpson". De nombreux pays ont choisi de ne pas diffuser certains épisodes de la série. La censure n'est pas le seul obstacle auquel ont été confrontés "Les Simpson" au fil des années!
© BrunoPress
7 / 29 Fotos
"Modern Family" - Plusieurs versions de la série ont été tournées afin de satisfaire les pays ne souhaitant pas aborder le thème de l'homosexualité. Le Chili faisant partie de la liste.
© BrunoPress
8 / 29 Fotos
"Big Bang Theory" - La série jouissait d'un beau succès en Chine, jusqu'à ce qu'elle soit supprimée, sans justification précise, selon le Huffpost.
© BrunoPress
9 / 29 Fotos
"Power Rangers" - En Malaisie, le terme de "Morph-X" ("morphin" en anglais), cette substance employée par les personnages pour développer leurs pouvoirs, rappelle la "morphine". La série a donc été censurée, explique CNN.
© Getty Images
10 / 29 Fotos
"Sex and the City" - La série a été interdite de diffusion à Singapour car elle dévoilait la vie sexuelle de quatre amies. Des années plus tard, l'interdiction a été levée, selon un article de la BBC.
© BrunoPress
11 / 29 Fotos
"Star Trek" - L’équipe de production de "Star Trek" se vantait d'explorer des zones méconnues de l'Homme. Toutefois, la chaîne NBC s'est inquiétée d'un baiser interracial entre William Shatner et Nichelle Nichols. Finalement, l'épisode a été diffusé après que Shatner ait volontairement saboté une prise alternative.
© BrunoPress
12 / 29 Fotos
"Peppa Pig" - Croyez-le ou non, la série animée "Peppa Pig" a été retirée de la plateforme vidéo chinoise "Douyin". Elle a été qualifiée de "symbole subversif de contre-culture", toujours selon The Guardian.
© Getty Images
13 / 29 Fotos
"Saturday Night Live" - Les acteurs de cette longue émission de divertissement ont souvent lutté contre la censure. Au cours des années 1980, on raconte que quatre à cinq sketchs auraient été coupés au montage.
© Getty Images
14 / 29 Fotos
"TV Nation" - Michael Moore a été à la tête d'une émission de courte durée durant l'été 1994. Quelques extraits du programme ont été coupés, abordant des thèmes tabous tels que l'avortement et le contrôle des naissances.
© Getty Images
15 / 29 Fotos
"Late Show with David Letterman" - En 1994, David Letterman a interviewé Madonna. La chanteuse a juré 14 fois, testant les nerfs des censeurs de la Commission fédérale des communications (FCC).
© BrunoPress
16 / 29 Fotos
Les Golden Globes Awards 2003
- La diffusion de cette cérémonie de remise de prix a été très controversée. Bono était un peu trop excité quand il a remporté son trophée et a employé plusieurs fois le mot "f***".
© Getty Images
17 / 29 Fotos
"Doctor Who" - En 2011, le couperet de la censure chinoise s'est abattu sur "Doctor Who" en raison de ses références aux voyages dans le temps. Les censeurs ont soutenu que le thème était irrespectueux envers l'Histoire mais l'interdiction a finalement été levée.
© Getty Images
18 / 29 Fotos
"Hé Arnold !" - Cette série animée de la chaîne Nickelodeon a récemment été interdite au Kenya, la censure l'accusant de "glorifier le comportement homosexuel". Mais bien sûr...
© BrunoPress
19 / 29 Fotos
"If I Did It" - Une émission spéciale basée sur O.J. Simpson a été annulée en 2006, avant même sa diffusion. Le projet aurait apparemment exploré des thèses "hypothétiques" concernant les meurtres de Nicole Brown Simpson et de Ronald Goldman.
© Getty Images
20 / 29 Fotos
"Escaping the KKK" - Cette série documentaire n'a pas été diffusée suite à son annulation par la chaîne A&E. Il a été révélé que les producteurs de la série avaient payé des membres du Ku Klux Klan pour obtenir des informations, ce qui allait à l'encontre de la politique d'A&E.
© Getty Images
21 / 29 Fotos
"Captain America: The Animated Series" - Une série de dessins animés basée sur "Captain America" devait sortir en 1998, mais elle a été annulée avant d'être présentée au petit écran. Bien que cette décision soit davantage liée à des problèmes financiers qu'à la censure, il semblerait que la série ait émis des allusions nazies.
© Getty Images
22 / 29 Fotos
"All My Babies' Mamas" - Cette émission de téléréalité était centrée sur le regretté Shawty Lo et les mères de ses dix enfants. L'émission a été annulée à la suite d'un tollé général concernant les thèmes abordés.
© Getty Images
23 / 29 Fotos
"Good Grief" - Cette série de documentaires était consacrée à une morgue au Texas. Elle a été annulée après la découverte de cadavres laissés sans surveillance et le propriétaire a fini par être arrêté.
© Getty Images
24 / 29 Fotos
"Yu-Gi-Oh!" - "Yu-Gi-Oh!" est une série pour enfants, mais le manga japonais original comporte des références très adultes. Le concept de "Shadow Realm" a été mis au point pour le public occidental, afin de faire partir les personnages dans un monde virtuel.
© BrunoPress
25 / 29 Fotos
"Pokémon" - "Pokémon" est une autre série japonaise qui a parfois été censurée aux États-Unis. Les blagues et allusions sexuelles ont été supprimées des versions occidentales de la série.
© BrunoPress
26 / 29 Fotos
"Seinfeld" - "Seinfeld" a connu un grand succès, mais a également fait naître des controverses. Un épisode, "La Fête portoricaine", ne figure plus parmi les rediffusions de la série.
© Getty Images
27 / 29 Fotos
"The X-Files"
- Un épisode, "la Meute" a suscité beaucoup de controverse après avoir abordé des thèmes tels que l'inceste. Il a été interdit de rediffusion sur la chaîne Fox, mais les fans l’ont désigné comme l'un des meilleurs de la série. Découvrez aussi les séries passées avec succès du petit au grand écran.
© Getty Images
28 / 29 Fotos
Interdites ou censurées, ces séries ont fait des vagues
- Officiellement censurée en Chine depuis le 2 octobre 2019, "South Park" est la bête noire du gouvernement en question. L'épisode qui déclenché cette interdiction totale de diffusion voyait en effet les personnages tenter de vendre de la marijuana dans le pays et finir dans un camp de travail. Les créateurs de la série ont par la suite renchéri en faisant dire à l'un des personnages: "Que le gouvernement chinois aille se faire f**tre", ce qui évidement, ne fait rien pour remédier à la situation. "South Park" n'est pas la seule série à se voir censurée, découvrez toutes celles qui ont également été modifiées, voire même interdites à travers le monde! Découvrez aussi les séries passées avec succès du petit au grand écran.
© BrunoPress
0 / 29 Fotos
"South Park" - En plus de ces difficultés avec la Chine, "South Park" a également vu l'un de ses épisodes être interdit de diffusion en Russie car il se moquait de son président, Vladimir Poutine.
© BrunoPress
1 / 29 Fotos
"13 Reasons Why" - Deux ans après sa diffusion, Netflix a décidé d'éditer le montage d'un épisode de la saison 1 sur les conseils d'experts médicaux, dont celui de la responsable médicale de la Fondation américaine pour la prévention du suicide. La scène explicite de trois longues minutes nous dévoilait la façon dont Hannah (Katherine Langford) s'était ôté la vie.
© Getty Images
2 / 29 Fotos
"13 Reasons Why" - La Nouvelle-Zélande a également interdit aux mineurs de regarder la série sans la surveillance d'un adulte, rapporte The Guardian.
© BrunoPress
3 / 29 Fotos
"Game of Thrones" - Les censeurs chinois ont supprimé près de six minutes du premier épisode de la huitième saison de "Game of Thrones" et les fans n'ont pas spécialement apprécié... HBO étant interdite en Chine, les téléspectateurs n'ont accès à la série qu'à travers une seule plate-forme, contrôlée exclusivement par le gouvernement.
© BrunoPress
4 / 29 Fotos
"Patriot Act"
- Netflix a dû supprimer un épisode de "Patriot Act" lors de la diffusion de la série en Arabie saoudite, à la suite d'une plainte du royaume. Intitulé "Saudi arabia" (Arabie saoudite), ce dernier critiquait le traitement médiatique par le pays de la mort de Jamal Khasoggi.
© Getty Images
5 / 29 Fotos
"Les Griffin" - En plus de compter de nombreux épisodes censurés de par le monde, la série a carrément été bannie au Venezuela.
© BrunoPress
6 / 29 Fotos
"Les Simpson"
- Impossible de parler de scandale télévisé sans mentionner "Les Simpson". De nombreux pays ont choisi de ne pas diffuser certains épisodes de la série. La censure n'est pas le seul obstacle auquel ont été confrontés "Les Simpson" au fil des années!
© BrunoPress
7 / 29 Fotos
"Modern Family" - Plusieurs versions de la série ont été tournées afin de satisfaire les pays ne souhaitant pas aborder le thème de l'homosexualité. Le Chili faisant partie de la liste.
© BrunoPress
8 / 29 Fotos
"Big Bang Theory" - La série jouissait d'un beau succès en Chine, jusqu'à ce qu'elle soit supprimée, sans justification précise, selon le Huffpost.
© BrunoPress
9 / 29 Fotos
"Power Rangers" - En Malaisie, le terme de "Morph-X" ("morphin" en anglais), cette substance employée par les personnages pour développer leurs pouvoirs, rappelle la "morphine". La série a donc été censurée, explique CNN.
© Getty Images
10 / 29 Fotos
"Sex and the City" - La série a été interdite de diffusion à Singapour car elle dévoilait la vie sexuelle de quatre amies. Des années plus tard, l'interdiction a été levée, selon un article de la BBC.
© BrunoPress
11 / 29 Fotos
"Star Trek" - L’équipe de production de "Star Trek" se vantait d'explorer des zones méconnues de l'Homme. Toutefois, la chaîne NBC s'est inquiétée d'un baiser interracial entre William Shatner et Nichelle Nichols. Finalement, l'épisode a été diffusé après que Shatner ait volontairement saboté une prise alternative.
© BrunoPress
12 / 29 Fotos
"Peppa Pig" - Croyez-le ou non, la série animée "Peppa Pig" a été retirée de la plateforme vidéo chinoise "Douyin". Elle a été qualifiée de "symbole subversif de contre-culture", toujours selon The Guardian.
© Getty Images
13 / 29 Fotos
"Saturday Night Live" - Les acteurs de cette longue émission de divertissement ont souvent lutté contre la censure. Au cours des années 1980, on raconte que quatre à cinq sketchs auraient été coupés au montage.
© Getty Images
14 / 29 Fotos
"TV Nation" - Michael Moore a été à la tête d'une émission de courte durée durant l'été 1994. Quelques extraits du programme ont été coupés, abordant des thèmes tabous tels que l'avortement et le contrôle des naissances.
© Getty Images
15 / 29 Fotos
"Late Show with David Letterman" - En 1994, David Letterman a interviewé Madonna. La chanteuse a juré 14 fois, testant les nerfs des censeurs de la Commission fédérale des communications (FCC).
© BrunoPress
16 / 29 Fotos
Les Golden Globes Awards 2003
- La diffusion de cette cérémonie de remise de prix a été très controversée. Bono était un peu trop excité quand il a remporté son trophée et a employé plusieurs fois le mot "f***".
© Getty Images
17 / 29 Fotos
"Doctor Who" - En 2011, le couperet de la censure chinoise s'est abattu sur "Doctor Who" en raison de ses références aux voyages dans le temps. Les censeurs ont soutenu que le thème était irrespectueux envers l'Histoire mais l'interdiction a finalement été levée.
© Getty Images
18 / 29 Fotos
"Hé Arnold !" - Cette série animée de la chaîne Nickelodeon a récemment été interdite au Kenya, la censure l'accusant de "glorifier le comportement homosexuel". Mais bien sûr...
© BrunoPress
19 / 29 Fotos
"If I Did It" - Une émission spéciale basée sur O.J. Simpson a été annulée en 2006, avant même sa diffusion. Le projet aurait apparemment exploré des thèses "hypothétiques" concernant les meurtres de Nicole Brown Simpson et de Ronald Goldman.
© Getty Images
20 / 29 Fotos
"Escaping the KKK" - Cette série documentaire n'a pas été diffusée suite à son annulation par la chaîne A&E. Il a été révélé que les producteurs de la série avaient payé des membres du Ku Klux Klan pour obtenir des informations, ce qui allait à l'encontre de la politique d'A&E.
© Getty Images
21 / 29 Fotos
"Captain America: The Animated Series" - Une série de dessins animés basée sur "Captain America" devait sortir en 1998, mais elle a été annulée avant d'être présentée au petit écran. Bien que cette décision soit davantage liée à des problèmes financiers qu'à la censure, il semblerait que la série ait émis des allusions nazies.
© Getty Images
22 / 29 Fotos
"All My Babies' Mamas" - Cette émission de téléréalité était centrée sur le regretté Shawty Lo et les mères de ses dix enfants. L'émission a été annulée à la suite d'un tollé général concernant les thèmes abordés.
© Getty Images
23 / 29 Fotos
"Good Grief" - Cette série de documentaires était consacrée à une morgue au Texas. Elle a été annulée après la découverte de cadavres laissés sans surveillance et le propriétaire a fini par être arrêté.
© Getty Images
24 / 29 Fotos
"Yu-Gi-Oh!" - "Yu-Gi-Oh!" est une série pour enfants, mais le manga japonais original comporte des références très adultes. Le concept de "Shadow Realm" a été mis au point pour le public occidental, afin de faire partir les personnages dans un monde virtuel.
© BrunoPress
25 / 29 Fotos
"Pokémon" - "Pokémon" est une autre série japonaise qui a parfois été censurée aux États-Unis. Les blagues et allusions sexuelles ont été supprimées des versions occidentales de la série.
© BrunoPress
26 / 29 Fotos
"Seinfeld" - "Seinfeld" a connu un grand succès, mais a également fait naître des controverses. Un épisode, "La Fête portoricaine", ne figure plus parmi les rediffusions de la série.
© Getty Images
27 / 29 Fotos
"The X-Files"
- Un épisode, "la Meute" a suscité beaucoup de controverse après avoir abordé des thèmes tels que l'inceste. Il a été interdit de rediffusion sur la chaîne Fox, mais les fans l’ont désigné comme l'un des meilleurs de la série. Découvrez aussi les séries passées avec succès du petit au grand écran.
© Getty Images
28 / 29 Fotos
Interdites ou censurées, ces séries ont fait des vagues
Les thèmes de vos séries favorites ne sont pas toujours appréciés.
© BrunoPress
Officiellement censurée en Chine depuis le 2 octobre 2019, "South Park" est la bête noire du gouvernement en question. L'épisode qui déclenché cette interdiction totale de diffusion voyait en effet les personnages tenter de vendre de la marijuana dans le pays et finir dans un camp de travail. Les créateurs de la série ont par la suite renchéri en faisant dire à l'un des personnages: "Que le gouvernement chinois aille se faire f**tre", ce qui évidement, ne fait rien pour remédier à la situation.
"South Park" n'est pas la seule série à se voir censurée, découvrez toutes celles qui ont également été modifiées, voire même interdites à travers le monde!
SEMAINE DERNIÈRE
- DERNIÈRE HEURE
- journée
- 24 HEURES